Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

эти товары никуда не годятся

Толкование Перевод

1 эти товары никуда не годятся

Makarov: these goods are just rubbish

Универсальный русско-английский словарь > эти товары никуда не годятся
2 эмбарго на эти товары

embargo on these goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > эмбарго на эти товары
3 потребительские товары

1. consumables

потребительские товары повседневного спроса — immediate consumables

2. consumer commodities

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

спрос на потребительские товары — demand for consumer goods

индекс цен на потребительские товары — consumer price index

баланс потребительских товаров — balance of consumer goods

дополняющие друг друга товары — complementary commodities

3. consumer lines

товар широкого потребления — consumer goods

товар народного потребления — consumer goods

набор потребительских товаров — consumer basket

цены на потребительские товары — consumer costs

ассортимент; номенклатура товаров — line of goods

4. consumers goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

товары, продаваемые или покупаемые в магазине — store goods

5. consumer goods

товары такого рода — goods of such nature

взаимозаменяемые товары — substitute goods

конкурирующие товары — non-sensitive goods

реализация товаров — realization of goods

товар повышенного спроса — specialty goods

Русско-английский большой базовый словарь > потребительские товары
4 галантерейные товары

1. petty wares

необожженный товар — green ware

импортные товары — foreign wares

мелкие скобяные товары — petty wares

товар заказан — the goods are spoken for

обмениваться товарами — to barter ware for ware

2. small wares

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

3. notions; dry goods; fancy goods

продавец модных товаров мужского туалета — fancy haberdasher

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

товары, продаваемые или покупаемые в магазине — store goods

Русско-английский большой базовый словарь > галантерейные товары
5 импортные товары

1. foreign wares

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

товары иностранного происхождения — goods of foreign origin

товар оценён очень высоко — the goods are priced too high

обмениваться товарами — to barter ware for ware

2. imported goods

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

товары, продаваемые или покупаемые в магазине — store goods

товары производстводственного назначения — investment goods

Русско-английский большой базовый словарь > импортные товары
6 конкурирующие товары

1. non-sensitive goods

товары на складах в таможне — bonded goods

товары на таможенном складе — bonded goods

вести счёт товарам — to keep tally of goods

воспроизводимые товары — reproducible goods

закон о продаже товаров — Sale of Goods Act

2. sensitive goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

Русско-английский большой базовый словарь > конкурирующие товары
7 прейскурант на товары

1. price list for goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

2. price-list for goods

реализация товаров — realization of goods

товар повышенного спроса — specialty goods

товары на складах в таможне — bonded goods

товары на таможенном складе — bonded goods

вести счёт товарам — to keep tally of goods

Русско-английский большой базовый словарь > прейскурант на товары
8 поставлять товары

1. deliver goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

2. sell

навязывание товара — hard sell

самый ходовой товар — top seller

продавать товары оптом — sell goods wholesale

всучить залежалый товар — sell a bill of goods

подсунуть залежалый товар — sell a bill of goods

Русско-английский большой базовый словарь > поставлять товары
9 огнеопасные товары

hazardous goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

Русско-английский большой базовый словарь > огнеопасные товары
10 распродавать товары

clear goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

Русско-английский большой базовый словарь > распродавать товары
11 спрос на товары

demand for goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

Русско-английский большой базовый словарь > спрос на товары
12 текстильные товары

dry goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

Русско-английский большой базовый словарь > текстильные товары
13 получит товары

obtain goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получит товары
14 получать товары

obtain goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получать товары
15 получавший товары

obtaining goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получавший товары
16 получающий товары

obtaining goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получающий товары
17 скупить товары

forestall the market

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

рынок товаров для этнических групп населения — ethnic market

рынок на котором товары находят быстрый спрос — ready market

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

монополизировать рынок, скупая товар — to corner the market

Русско-английский большой базовый словарь > скупить товары
18 готовый товар

1. finished goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

2. finished goods finished products

взаимодополняющие товары или продукты — cooperating products

товары, продаваемые или покупаемые в магазине — store goods

товары производстводственного назначения — investment goods

товары иностранного происхождения — goods of foreign origin

спрос на потребительские товары — demand for consumer goods

3. finished manufactures

производство товаров длительного пользования — durable manufacture

4. finished products

марочный товар — brand product

круг товаров — product coverage

охват товаров — product coverage

производить товары — make products

иностранные товары — foreign products

Русско-английский большой базовый словарь > готовый товар
19 ходкий товар

1. marketable goods

белые товары — white goods

узкий товар — narrow goods

гладкий товар — plain goods

род товаров — sort of goods

штучный товар — piece goods

2. saleable article

товары конкурирующие с импортом — import sensitive articles

товары продающиеся некомплектно — articles sold single

модные товары; безделушки; галантерея — fancy articles

товары с объявленной стоимостью — articles of value

этот товар плохо идёт — this article is not moving

3. saleable articles

товары второго сорта — articles of second quality

товар с объявленной стоимостью — article of value

товары, облагаемые пошлиной — dutiable articles

товар первого сорта — articles of first quality

товар, облагаемый пошлиной — taxed article

4. best seller

навязывание товара — hard sell

самый ходовой товар — top seller

продавать товары оптом — sell goods wholesale

всучить залежалый товар — sell a bill of goods

подсунуть залежалый товар — sell a bill of goods

5. good seller

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

Русско-английский большой базовый словарь > ходкий товар
20 излишки товаров

1. excessive amounts of goods

товары трудно продаются — the goods are difficult to realize

маркетинг потребительских товаров — consumer goods marketing

кредит под отгруженные товары — credit against shipped goods

иметь в продаже разнообразные товары — to stock varied goods

эти товары никуда не годятся — these goods are just rubbish

2. surplus commodities

массовые товары — bulk commodities

основные товары — basic commodities

излишек товаров — surplus commodities

торговля товарами — trade in commodities

отдельные товары — individual commodities

Русско-английский большой базовый словарь > излишки товаров

Страницы

См. также в других словарях:

Поездка в Кордофан — Вечером 25 февраля отлично оснащенная дахабие, которая должна была довезти нас вместе с Петериком вверх по Белому Нилу к лесистому селению Торра, отплыла от хартумского мишераэ, то есть торной дороги, к реке. Сильными ударами весел гребцы … Жизнь животных
Снегов С.А. — Снегов С.А. Снегов Сергей Александрович (наст. имя Штейн Сергей Иосифович) (1910 1994) Российский писатель фантаст. Афоризмы, цитаты Снегов С.А. биография • Люди как боги , трилогия. • Книга первая Галактическая разведка , конец 1960 х начало… … Сводная энциклопедия афоризмов

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

эти товары никуда не годятся

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

эти товары никуда не годятся

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: